Son équipe s’active vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
他的正在一天24小时不间断
。
Son équipe s’active vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
他的正在一天24小时不间断
。
Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.
我希望这能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的融资模式。
Les premières équipes spéciales chargées de l'examen des rapports se sont réunies pendant la soixante-quinzième session.
国家报告的第一批特别于第七十五届
议期间开始
。
Après un débat, le Groupe de travail a décidé de supprimer le paragraphe 2.
经讨论后决定删除第(2)款。
L'Union européenne soutient pleinement les recommandations de ce groupe de travail.
欧洲联盟完全支持该的建议。
Le Groupe de travail a entendu les commentaires de divers observateurs au sujet de ce document.
听取了观察员对草案发表的意见。
Ce paragraphe n'a pas été examiné à la trente-huitième session du Groupe de travail.
该款未在第三十八届
议上加以讨论。
Ce groupe de travail a beaucoup travaillé par campagnes de sensibilisation.
在支持下开展了许多提高认识运动。
Nous espérons que les groupes de travail se réuniront très prochainement.
我们希望,在不久的将来将在中开始这一
。
Le Secrétariat devrait soumettre pour examen au groupe de travail une proposition à cet effet.
书处应提出这方面的建议由
加以审议。
Le Comité a exprimé le souhait que le groupe de travail examine la question.
委员希望
审查此项建议。
Le Groupe de travail encourage les États à appliquer les recommandations de cet atelier.
鼓励各国执行该讲习班的建议。
Des groupes de travail technique doivent maintenant travailler sur quatre sujets d'intérêt commun.
技术现在必须研究四
共同关心的议题。
La Commission doit donc élire un nouveau Président pour le Groupe de travail II.
委员面临着选举第二
新主席的任务。
Le Groupe de travail a entendu les commentaires des observateurs sur ce projet.
听取了观察员对这份草案评述。
Le Groupe a entendu les commentaires de divers observateurs au sujet de ce document.
就这项草案听取了观察员的一些意见。
M. Alistair McGlone a présenté un projet de texte préparé par le groupe de travail.
Alistair McGlone先生向议介绍了由该
草拟的一份案文草案。
Le Groupe de travail devrait envisager les conséquences de ces deux situations.
应该审议这两种选择办法的结果。
Elle a noté avec satisfaction les progrès accomplis par le Groupe de travail7.
委员赞赏地注意到
在其
上取得的进展。
Groupes de travail pour les besoins futurs.
为未来需要设立的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。