小轿车

À long terme l'acquisition de pneus de voitures d'occasion (qui peuvent être utilisés rénovation).

长期收购废旧小轿轮胎（可翻新用）。

J'ai une voiture, elle est rouge.

我有一辆小轿，它是红色。

Au cours des huit jours suivants, camions et voitures sont venus emporter ses possessions.

在其后8天内，卡和小轿搬走了他别墅内物品。

En ouvrant le feu sur la petite voiture, les terroristes l'ont fait sortir de la route.

恐怖分子向这辆小轿开火，子甩出了公路。

Le colonel Mutebutsi jouit d'une telle liberté de mouvement qu'il possède sa propre voiture, portant le numéro d'immatriculation KV9204C du Kivu.

姆特布茨上校行动自由之大，竟然在营内备有一辆小轿，牌是基伍KV9204C。

Sans attendre que le Noel arrive,la voiture qui est garee dans le parking est parti sans me prevenir pour rentrer a la maison afin de passer le noel.

还没等到圣诞节，大学城里平日停得满满一场小汽没和我告别就各自赶着回家过节了。只剩孤零零一辆红色小轿停靠在一角。

A l’entrée des parkings, les voitures sont fouillées et un miroir est glissé en dessous de l’auto. J’imagine la même chose chez nous… ! Ca n’aurait pas fini de gueuler !

停场，小轿同样要接受检查，一面反射镜探到子底部...如果在我们国家...！少不了被主破大骂!

Cela varie selon que l'activité est menée dans le cadre d'une entreprise individuelle et non par une personne morale et selon que le système de dépôt couvre ou non les voitures particulières.

这将取决于商务活动是否以独资企业形式而不是以实体形式进行，以及该备案系统是否涵盖小轿。

6 juillet - À 12 h 57, cinq autocars et quatre véhicules privés circulant du côté libanais se sont rendus jusqu'à un point de la frontière faisant face à un poste d'observation des FDI près de la porte Phatma.

6日 - 12时57分，黎巴嫩方有5辆客和4辆小轿驶到边界上对着以国防军位于费特马门附近观察哨所点。

Les prix des excursions comprennent l'accès à tous les sites mentionnés, les services d'un guide local lorsqu'il y en a (Jerash et Petra), le transport en voiture (1 à 3 personnes) ou minibus climatisé (4 à 6 personnes), et un chauffeur parlant anglais.

游览票价包括上述所有景点门票、可能当导游（杰拉什和皮特拉）；空调小轿（1-3人）或空调小面包（4-6人）往返及一名英语司机。

Médecin-chef de l'hôpital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20 heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-côté de la route.

Gillis医生是耶路撒冷Hadassah医院资深内科医生，他在晚上近8点钟时候正驾离开耶路撒冷向南行驶，突然遭到巴勒斯坦枪手朝他小轿发射至少10枚子弹，击中他颈部和胸部，使他小汽在路旁翻。