Afin de montrer nos techniques en vue d’une cooperation future.
为了显示
的技术,以便于将来的合作.
Afin de montrer nos techniques en vue d’une cooperation future.
为了显示的技术,以便于将来的合作.
Elles nous nourrissent, elles nous soignent, elles nous guident vers l’avenir professionnel et affectueux.
她养育，照
，在将来的事业上引导。
C'est justement l'objet de la future n?gociation de trouver des formes ?quitables pour cette participation.
将来的协商，就希望能够创造一些更加平等的参与方式。
L'espoir proche le transport de Changha? de futur sera insousiant capable,Alors j'ai dégagé.
希望不久的将来上海的交通能畅快些,那就解脱了.
Je vous souhaite plein succès dans vos prochaines activités.
祝你在将来的事业中一切顺利。
Je vous souhaite un plein succès dans vos entreprises futures.
祝你在将来的事业中一切顺利。
Nous estimons que cela est valable, y compris pour les cas à venir.
认为这是有效的，包括适用于将来的情况。
Diverses suggestions ont été faites au sujet du contenu d'une future recommandation générale.
有人就提议的将来的一般性建议的内容提出了各种建议。
Les futurs inspecteurs de la COCOVINU peuvent ainsi acquérir de nouvelles compétences en informatique.
这使监核视委能够更好地培养将来的视察员掌握信息技术。
Je lui souhaite plein succès dans sa vie personnelle et professionnelle future.
祝他在将来的个人生活和职业生涯中万事
。
L'infrastructure nécessaire pour l'environnement Internet a été renforcée pour permettre une croissance future.
已增强支持因特网环境的基础设施，以便适应将来的增长。
Le Sommet du millénaire nous a tracé un plan d'action pour l'avenir immédiat.
千年首脑会议为制订了一项最近将来的行动计划。
L'avantage futur ne paraît faible qu'à cause de l'actualisation, étant donné qu'il est très éloigné.
将来的利益看起来小是由于按值计算，因为时间是那么遥远。
Le Comité surveillera l'évolution de la situation à cet égard dans ses futurs audits.
委员会将在其将来的审计工作中监测这方面的发展。
Œuvrons-y pour pouvoir un jour nous enorgueillir d'appartenir à l'humanité.
让作出努力，以便在将来的某一天可以对作为人感到自豪。
Ce livre va nous expliquer le futur antérieur dans la vingtième leçon.
第二十课将为详细讲解先将来时的用法。
Publicité et ont un sens de l'avenir de sorte que davantage de personnes de l'intérieur entretien.
并宣传有健康才有将来的观念，让更多的人由内而外的保养。
Cela se traduira probablement par l'augmentation du nombre des rapports soumis dans un avenir proche.
这可能导致在不远的将来提交更多的国别报告。
La même méthode devrait continuer à être adoptée dans les communications ultérieures sur le budget.
这些资料应在将来提交的预算文件中继续提供。
La Malaisie compte que d'autres États le signeront et le ratifieront dans un avenir proche.
马来西亚希望在不远的将来有更多的国家签署和批准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向
指正。
