实行避孕的

De même, l'utilisation de contraceptifs a augmenté de façon soutenue dans les campagnes comme dans les villes.

农村和城市地区实的人数持续增多。

Le taux d'utilisation de contraceptifs mesure l'utilisation de la contraception en mettant l'accent sur les méthodes modernes.

根据药具普及率来衡量实的情况，重点注意现代方法。

On note une légère déperdition entre le taux de femmes qui ont eu une consultation post natale et celles qui acceptent la contraception.

可以看到，进产后检查的妇女比例与实的妇女比例判别不大。

À l'heure actuelle, une femme sur trois utilise des moyens de contraception modernes; il s'agit de l'un des taux de contraception les plus élevés en Afrique.

目前有三分之一的妇女采用现代节育办法，这是非洲实率最高的国之一。

Ces femmes sont examinées gratuitement chaque année à titre préventif par des médecins spécialisés, qui leur prescrivent un traitement en cas de maladie ainsi qu'une contraception rationnelle.

这些妇女每年专医生进免费体检，若发现疾病则治疗，实合理的。