Je vous attire l'attention sur ce point.
我敬请您注意。
Je vous attire l'attention sur ce point.
我敬请您注意。
Il n'a pas été très explicite sur ce point.
他态度不很
朗。
Il a été formel sur ce point.
他的态度是确的。
Je ne vous suivrai pas sur ce terrain.
, 我不敢苟同。
Sur ce point, il est intransigeant.
他是决不妥协的。
C'est là que nous pourrons juger de ses intentions.
〈引申义〉我们就可
看出他的真正意图。
Les choses doivent être très claires à cet égard.
必须要清晰透。
Le consensus existe déjà sur ce point.
已达成了共识。
Il faudrait veiller à éviter tout malentendu sur ce point.
宜避免产生任何误解。
Le Conseil a beaucoup hésité sur ce point.
安理会已犹豫过久。
Aucun débat n'est possible sur ce point.
，没有辩论的余地。
Nous avons discuté là-dessus.
我们讨论过。
Nous différons sur ce point.
我们意见不同。
Cette décision a levé toute ambiguïté sur ce point.
解决了的模糊问题。
Il faut donner des orientations au groupe de rédaction sur ce point.
需要给予起草小组指导。
Toutefois, le texte de la Convention n'est pas suffisamment clair à cet égard.
然而，公约文本不够清楚。
Nous l'encourageons, ainsi que le Conseiller spécial, à poursuivre ses efforts.
我们同意秘书长的看法。
Les explications fournies sur ce point dans le rapport sont fort utiles.
报告作出的解释十分有用。
L'expérience du Mozambique est instructive à cet égard.
，莫桑比克的经验值得借鉴。
L'Égypte a eu une expérience amère sur ce point particulier.
埃及曾有过痛苦的经历。
声
：
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
