在车间工作

Ils travaillent dans un atelier, l'environnement de travail est bon.

他们在车间里工作,工作环境不错。

Ainsi, ces filles passent pendant les congés des jours en compagnie de ces femmes « modèles » dans leurs ateliers.

这些女孩子就这样在假期里同她们女“师父”一起在车间里工作。

L'auteur a été écroué le jour même à la prison de Welikade et a été affecté à l'imprimerie.

提交人当开始在Welkade监狱中服刑，并安排在监狱印刷车间工作。

Seules les détenues du premier étage de l'aile B peuvent travailler dans un atelier : Mme Arredondo est au deuxième étage et ne peut faire que quelques travaux à la pièce, très rudimentaires.

仅B翼第一层囚犯获准在车间里工作；鉴于Arredondo女士在第二层，她仅获准干非常基础。