在敌对的气氛中

La politique du blocus a causé et continue à causer des obstacles sérieux et coûteux au bien-être matériel, psychique et spirituel du peuple cubain et, étant donné qu'elle limite son développement économique et social, a forcé plusieurs générations de Cubains à vivre dans un climat d'hostilité et de tensions permanentes.

禁运政策一直并继续对古巴人民实际福利和身心健康造成严重损害，不但限制了古巴人民经济和社会发展而且迫使连续几代古巴人在持续敌对和紧张气氛中活。