向同一目标前进

L'UIA n'a pas été transformée en guichet unique car l'Ouganda a décidé d'adopter pour faciliter les investissements la formule du travail d'équipe, dans laquelle toutes les administrations publiques sont encouragées à collaborer en tant que membres d'une équipe efficace orientée vers un but commun.

由于乌干达决定采用“团队方式”开展投工作，因此没有将乌干达投管理局改造成“一站式服务”机，而是鼓励所有的公管理部门作为富有效率的团队成员一目标前进。