卖不出去

Avec la concurrence du supermarché voisin, la vente de mes articles est devenue presque nulle.

由于临近超市的竞争，我的商品几乎卖出去。

En outre, les mêmes récoltes sont produites dans toutes les zones, ce qui nuit à la variété de l'offre et peut aussi expliquer la stagnation des ventes.

此外，所有地区都种植同样的作物，结果造成差别有限，这也可能是卖出去的一个原因。

Les gens ont tendance à oublier que, peu importe ce que votre produit vaut dans vos yeux, si les clients ne sont pas prêts à payer autant, le produit ne se vendra pas.

很多人忘记了无论你的产品或你的眼里多值钱，如果人支付那多，它就卖出去。

Les Timorais se plaignent que leurs produits ne se vendent pas, ou alors à des prix dérisoires, ce qui les empêche de pouvoir acheter d'autres biens ou de payer les frais de scolarité de leurs enfants.

人抱怨，他的产品卖出去或售价低得出奇，使其无法购买其他产品，也难以缴纳学费。

Lorsque les postes de contrôle sont ouverts, les chauffeurs doivent souvent faire la queue pendant des heures. Pendant ce temps, les marchandises, en particulier les denrées périssables, deviennent avariées ou s'abîment, les rendant invendables ou réduisant leur valeur.

如果检查站开放，司机往往要等好几个小时才能轮到他通行，而商品特别是水果、蔬菜、乳制品和鲜花等易腐物品却变了质或损坏，卖出去或贬值。