全食

Elle a permis aux scientifiques d'observer la couronne solaire, image rare formée par les gaz entourant l'astre stellaire.

这场日全学家们仔细观察日冕-这个在恒星周围的神秘提供了珍贵图像。

La plus longue éclipse solaire totale du XXIe siècle a plongé, mercredi, dans le noir une grande partie de l'Asie.

最近，人们谈论最多的，想必本世纪持时间最长的日全了。周三，它亚洲的大部地区陷入了一片黑暗。

Le Soleil a été complètement masqué par la Lune pendant 6 minutes et 39 secondes dans une zone peu habitée du Pacifique, un temps record qui ne sera pas battu avant 2132.

太阳被月亮完全遮住的时间长达639，2132年来最长的日全。