修炼

Depuis aujourd'hui je vais venir ici tout le jour ,et offrir mon enregistre.

从今开始我要来这里并献上我的法语学习修帖。

La Belgique souhaite réaffirmer son attachement profond à la liberté de toute personne de pouvoir pratiquer sa religion ou sa croyance.

比利时重申它坚定地承诺保障人人有能够修其宗教或信仰的自由。

Nous sommes très attachés au droit de chaque citoyen à la liberté d'expression, à la libre pratique religieuse et au respect mutuel de nos convictions.

我们珍视个公民享有的言论自由、宗教修自由和由衷尊重彼此信念等权利。

Le Festival du Shoton date du 11e siècle et était à l'origine une fête religieuse durant laquelle les habitants offraient du yaourt aux moines ayant terminé leur retraite méditative.

雪顿节源自11世纪，它最初是一项宗教节日，节日期间，居民会送酸奶给闭关修完毕的僧侣们。

L'impossibilité pour eux d'inviter des prêtres étrangers et de se nourrir de la présence à leurs côtés d'adeptes plus avancés sur le plan spirituel se traduit par un relâchement spirituel.

他们不能邀请外教士来本，致使他们的宗教标准因无法与宗教修成就更高的信徒沟通而有所下降。