Le chef du personnel procède à l'engagement de nouveaux employés.
长着手聘用新职员。
境) choses humaines; les affaires de ce monde; événements de la vie
变迁员调动、 安排等工作) personnel调动更迭安排
理情) les usages du monde; les bonnes manières; savoir-vivre意识对象) conscience; connaissance力能做到) ce qui est humainement possible; moyens humains变动
制度Le chef du personnel procède à l'engagement de nouveaux employés.
长着手聘用新职员。
Cordialement inviter le personnel de tous les milieux de vie avec moi.
诚心邀请各界与我
作。
Les personnes qui désirent venir ou de faire appel à des négociations.
欢迎有意来或者来电
进行洽谈。
Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.
TEF考试对于招聘来说是一个可靠
手段。
La Société est une professionnelle du personnel de tricot entreprise de tissage.
本公司是一家专业针织坯布织造企业。
Avec l'espoir que le personnel de l'industrie à établir un bon partenariat de travail.
希望与业内建立良
作伙伴关系。
La jeune femme était toujours dans une prostration complète.
这位年轻女一直是昏昏沉沉不省。
Mon ministère a un grand nombre de professionnels, selon la société ISO9000-2000 standard opération.
本司拥有大批专业，公司完全按ISO9000-2000标准运行。
Un certain nombre de délégations ont posé des questions sur des points concernant le personnel.
一些代表团查询问题。
Et a un parfait ensemble du personnel, gestion de production et les normes de qualité.
并建有一整套完善，生产管理制度及品质标准。
La Commission commune du personnel a également achevé son rapport.
联委员会完成了报告。
3 La réforme du personnel enseignant et de l'éducation.
改革教师和教育制度。
Les politiques en matière de personnel ont engendré des goulets d'étranglement en Europe orientale.
政策一直是东欧阻碍因素。
Des changements ont également été apportés à la tête de plusieurs administrations territoriales.
一些省级管理层也进行了更迭。
Le Département continue à utiliser du personnel d'appoint pour améliorer le site Web.
新闻部继续为加强网站而补充资源。
Le montant des dépenses communes de personnel représente 65 % des traitements des fonctionnaires internationaux.
一般费估计占国际薪金费用65％。
Central Bus Station a bien communiqué une copie d'un document concernant ses dépenses de personnel.
公共汽车总站公司提交了一份开支报告。
Le Comité s'est inquiété des carences du système de suivi des notifications administratives.
委员会关切地注意到行动令监测制度不够有力。
Ce réseau a reçu une formation axée sur la gestion du personnel intégrant le genre.
这个网得到了以纳入性别问题管理为主培训。
Le Service a soumis ces problèmes au Bureau de la gestion des ressources humaines.
管理和支助同力资源管理厅探讨了这些问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
