人为控制

Des progrès immédiats sont possibles quand la libre interaction entre l'offre et la demande est gênée artificiellement.

如果人为控制供应与需求之间的自由，能够立即取得进展。

La première réunion du Groupe à composition non limitée a fait d'importants progrès, notamment en formulant une série de mesures pratiques qui pourraient être appliquées, selon les circonstances, en vue de s'attaquer au problème du contrôle des émissions anthropiques de mercure.

不限成员名额工作组的第一次会议取得了重要的进展，其是制订了一系列能在不同情况下用来应对控制人为汞排放的挑战的切。