乡村

En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.

由于环境优美,我父母现在住在乡村。

En quoi l’arrivée du dragon change-t-elle la vie du village?

来，在哪些方面改变了她乡村生活？

Je n'ai jamais aimé le village en hiver.

我从来热爱乡村冬天。

Elle retrouve sa maison de campagne avec plaisir.

她很愉快地重新回自己乡村别墅。

Je Me souviens que, aussi cette hier vous dire ce congé vais éducatrices rurale.

还记得我么，那个昨天告诉您这个假期要去乡村支教学生。

Report de la culture nationale, d'art et d'artisanat du village, les ventes nationales pragmatiques.

发扬民族乡村手工艺品文化，面向全国销售。

15. Caitlin aime la musique Rn'B et la musique country.

凯特琳喜欢Rn'B和乡村音乐。

Il rêve d'une visite de villas de l'ancienne ville .

梦想着参观古城乡村豪宅。

Ce séjour à la campagne l'a transformé.

这段乡村生活使焕发了新貌。

Fiona et Dom sont instituteurs dans une école de campagne.

非欧娜和汤姆所乡村学校教师。

Maintenant, il y a beaucoup de citadins immigrent vers la campagne.

如今，大批城市居民迁徙乡村。

Toute la France rurale ou presque etait a vendre pour une bouchee de pain.

这个句子不说：所有法国乡村土地售价很低？谢谢!

Notre activité est principalement du village, les produits sont des biens d'occasion.

我们业务来源主要来自乡村，产品手货。

Variété et qualité sur les meilleurs produits et services liés à la campagne,...

乡村、工业和建筑业有关多品种和高质最佳产品与服务。

Les habitants du village de Sainte-Marie-la-Mauderne, autrefois pêcheurs, survivent désormais grâce aux allocations du gouvernement.

从前渔民魁北克乡村圣-玛丽-拉莫德居民们，由于政府补助，从此之后生活无忧了。

J'aime également habiter à la campagne de la France.

我也喜欢住在法国乡村。

Dans la structure rurale traditionnelle, ce sont les hommes qui administrent les biens.

在传统乡村结构中，财产由男子管理。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显差别。

Chaque village, en tant qu'unité administrative, possède son ambulance et a au moins une infirmière.

作为个行政单位，每个乡村有自己救护车，并且至少有名护士。

Toutefois, certains États ont tardé à transférer fonctions et finances aux panchayats.

然而，在向乡村行政委员会转移职责和资金方面有几个邦落在了后面。