奇特地

Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux.

看到这般奇特的景观，他高兴地跳起来。

Le 25 juin, 5 529 engins explosifs ont été détruits dans le cantonnement maoïste de Chitwan et le 30 juin, 1 552 l'ont été à Ilam.

6月25日，在奇特万县的毛派重武器储存地成功地拆除了5 529件爆物，6月30日在伊拉姆拆除了1 552件爆物。

Bien que nous ayons apprécié la lecture par vos soins de la déclaration de l'ONG, Monsieur le Président, nous trouvons cette façon de procéder singulière et difficile à comprendre.

主席先生，尽管我们很高兴地听到你宣读非政府组织的发言，但我们还是认为这一方式有点奇特、难以理解。