夫子

Confucius a compris et donne le signe du pardon à Socrate en disant à Yanhui de lui expliquer le rite chinois.

夫明白之后， 连忙向苏格拉底致歉意， 回给他解释中国的礼仪。

Il y a fort longtemps que la Voie n'est plus suivie, ici-bas.Mais le Ciel va donner au peuple en ce grand homme un héraut de la vérité.

天下无道也久矣，天将以夫为铎。”

Lun Yu », un récit des dire de Kong Zi par ses élèves, vingt sections comporte,dont les contenus sont les notes que les élèves les ont posé à lui.

论语老夫教学传道的记录，一共有二十篇，内容的学生记载圣人的言行，谈论为人、处世与为政行仁的言论，包含了夫与学生之间的对话，或学生与学生之间相互问答的记录，十分难能可贵。