réchauffeur m. 加热
; 加温
; 旁热
réchauffeur (tubulaire, d'air en tubes ordinaires) 
空气预加热
réchauffeur auxiliaire 辅助预加热
, 辅助加温
réchauffeur avec ailettes 肋片
预加热
réchauffeur d'air 空气预热
réchauffeur d'air d'admission 输入空气预加热
réchauffeur d'air en tubes à ailettes 翅
空气加热
réchauffeur d'eau 水加热
réchauffeur d'huile 油预加热
, 油热
réchauffeur de carburateur 蒸发
加热
réchauffeur de galets 卵石加热
réchauffeur de gaz oil 重油加热
réchauffeur de l'air de carburateur 汽化
空气加热
réchauffeur de l'eau d'alimentation 给水预加热
réchauffeur de réservoir de stockage 油罐加热
réchauffeur de vapeur 蒸汽预加热
réchauffeur de vulcanisation 硫化加热
réchauffeur inférieur 下焦
réchauffeur instantané 瞬时加热
réchauffeur moyen 中焦
réchauffeur supérieur 上焦
réchauffeur à circulation 循环加热
réchauffeur à mélange 
加热
réchauffeur à serpentin 蛇形
加热
réchauffeur à vapeur d'échappement 废气预加热
accumulation de chaleur dans le réchauffeur inférieur 热结下焦
décoction d'Astragulus pour tonifier le Réchauffeur moyen 黄芪建中汤
décoction majeure pour favoriser le réchauffeur moyen 大建中汤
décoction mineure pour tonifier le réchauffeur moyen 小建中汤
décoction tonifiant le réchauffeur moyen avec l'angélique 当归建中汤
énergie du réchauffeur moyen 中气, 中阳
froid du réchauffeur moyen 中寒
harmoniser le réchauffeur moyen 安中
le réchauffeur moyen gouverne la transformation 中焦主化
méridien du triple réchauffeur Shaoyang de main 手少阳三经
réchauffer l'estomac et tonifier le réchauffeur moyen 温胃健中
rétention de froid pathogène dans le réchauffeur moyen 寒滞中焦
rétention de l'humidité dans le réchauffeur moyen 湿阻中焦
tonifier le réchauffeur moyen 补中
tonifier le réchauffeur moyen et renforcer l'énergie 补中益气
triple réchauffeur 三焦
ventilateur réchauffeur m. 暖风机, 热吹风
vide froid du triple réchauffeur 三焦虚寒
affaiblissement du Yang du réchauffeur moyen affaiblissement du Yang du réchauffeur moyen【医学】中阳不振
calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux【医学】和营止痛
chaleur au réchauffeur moyen 【医学】热中
chaleur de type plénitude du triple réchauffeur chaleur de type plénitude du triple réchauffeur【医学】三焦实热
le réchauffeur supérieur maîtrise la réception 【医学】上焦主纳
le triple réchauffeur 【医学】三焦
méridien du triple réchauffeur 【医学】三焦经
régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen régulariser la circulation de l'énergie pour soulager le réchauffeur moyen【医学】理气宽中
six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire,le petit intestin, le gros intestin,la vessie et le triple réchauffeur six entrailles: l'estomac, la vésicule biliaire, le petit intestin, le gros intestin, la vessie et le triple réchauffeur【医学】六腑:胃、胆、小肠、大肠、膀胱、三焦
toux du triple réchauffeur 【医学】三焦咳