combien de

Combien de nouveau-nés de plus ont été vaccinés cette année par rapport à l'an dernier?

与去年相比，今年有婴儿得到免疫注射？

Combien de petites entreprises ont survécu plus de trois ans?

有小企业生存了三年以上？

Je ne sais pas exactement combien de temps cette réunion officieuse durera.

我并不确切知道，这样一个非正式会议将开长。

Elle se demande combien de femmes rurales ont bénéficié du nouveau régime agraire.

她还想知道有妇女已从《土地法》中获得惠益。

Combien de temps, d'argent et de compétences avons-nous gaspillés pendant près de 10 ans?

在接近10年里我们浪费了间、精力和金钱？

Le problème est de savoir combien de temps nous pouvons attendre.

困难之处在于我们能等久。

L'oratrice ne peut pas dire combien de puits supplémentaires sont nécessaires.

她说不还需要口井。

À ce jour, aucune donnée chiffrée n'indique combien de femmes ont été réinsérées ou relogées.

没有提供迄今为止得到康复或移的妇女数字。

Mme Shin demande combien de femmes ont déposé plainte au Médiateur.

Shin女士询问有妇女向监察员提起申诉。

Pendant combien de temps la communauté internationale peut-elle soutenir une opération si coûteuse et difficile?

国际社会还能支撑这样一次耗费巨大而困难重重的行动久？

Pendant combien de temps la population du Darfour peut-elle en supporter le coût humain?

达尔富尔人民还能承受人的代价久？

On pouvait se demander combien de temps de telles mesures resteraient en vigueur.

陈士球先生不知道这样的措施将继续久。

Combien de personnes ont-elles été poursuivies pour avoir eu de tels rapports?

有男人因为同未成年女童发生性关系而受到起诉？

Combien de pays ont contribué à la fourniture de renseignements au réseau?

有国家通过向网络提供资料作了贡献？

Combien de victimes ont bénéficié de la période de réflexion?

请问有贩运活动受害者利用了延缓期？

Combien de cas de violence sur les femmes instruits ont été présentés devant la justice?

有针对妇女的暴力行为的案件报告给了司法部门？

Combien de victimes de la traite ont profité de cette possibilité?

请问有贩运活动受害人利用了延缓期？

Combien de personnes parmi ces suspects ont été poursuivies et reconnues coupables?

这些嫌疑人有人或已被起诉或判定有罪？

Combien de femmes et de filles devront être violées?

还要有妇女和女童被强奸？

Combien de décès maternels se sont produits pendant la même période?

那么，在同期，又有孕产妇死亡呢？