Les musiciens tournent au centre, les danseuses à l’extérieur. Les airs joués sont très répétitifs.

唱歌的中间，跳舞的外围。调子是简单而重复的。

La Société est situé dans le beau quartier de Harbin Bard à l'extérieur du marché.

本公司座落美丽的冰城哈尔滨市道外区。

Non, il ne neige pas à l'extérieur.

不，这不是下雪外面。

Je prends sa main principaux intérieur et à l'extérieur du traitement des commandes.

我司主要承接内外手袋订单加工。

Si vous vous trouvez à l'extérieur, n'essayez pas de rentrer à l'intérieur d'un bâtiment.

四、如果你室外，切勿试着返回室内。

On reconnaît les points tabac à la carotte rouge, traditionnelle, à l'extérieur du café.

香烟店的标志是一个"红萝卜"（长条的红色菱形）。

Sans porte-à-porte dans la ville, la ville à l'extérieur de l'organisme d'envoi.

市内免费送货上门，市外代办托运。

Division I professionnel importé du matériel électrique à l'extérieur de la logique utilisées.

我司从国外进口专业外理废旧电线设备。

Le center d'achat dans la ville de Maoming, à 25 km à l'extérieur de la ville de Tai Ya, à Lai Chi sera cuit, souhaite la bienvenue à tous nos amis dans la ville, je cherche à acheter d'inspection.

本代购中心茂名市25公里外大衙镇，将熟之际，热情欢迎各位朋友来我镇试察选购。

Vert des arbres des deux côtés de la voie, avec sa danse de l'Opéra, sur l'arbre, suspendu à la pâte ou les étoiles Yun-yun, Zhazhuo à l'extérieur de la sagesse de ses yeux.

小径两侧色的树木，舞动着它的魅影，树梢上，悬挂着柔柔的月的清，云里云外的眨着那双智慧的眼。

Bien que l'usine mis en place dans un avenir proche, mais a mis en place un système de gestion et les clients dans le Pearl River Delta, à l'extérieur de la province, étranger.

本厂虽成立不久，但已经设立了一套经营管理体系，客户遍布珠江三角洲、省外、国外。

En fait, comme la principale source de revenu, les sociétés de gestion de mode de perception des frais de gestion et de fonds va, mais les taux sont rarement connues à l'extérieur.

实际上，作为收入的主要来源，资产管理公司收取管理费的模式与基金无二，但具体的费率外界却鲜有知晓。

Un écart est très large, aujourd'hui, en fonction de la haute technologie de fabrication a été à l'extérieur de la station n'a pas besoin d'épilation à la cire, cette opinion est incorrecte.

一种流传很广泛的说法是，按照今天高科制造出的雪板已经不需要打蜡了，这种看法是不正确的。

Huatai Groupe est spécialisé dans la production de tuiles de plancher en céramique, mur, le mur et à l'extérieur de l'espèce, un groupe d'entreprises, est l'affaire du Groupe de Fujian 100.

华泰集团是专业生产陶瓷地砖、墙砖、通体外墙砖和、的综合性企业集团，是福建集团企业100强。

Elle n’a droit à aucune visite, elle n’a droit à parler à personne à l’extérieur. Pas de mail, pas de portable, pas de courrier, pas de lettre, pas de visite. Rien.

她无权接受任何人探视，无权同宫外的任何人说话。米蕾耶没有电子邮件，没有手机，没有来信，没有人来探视，什么也没有！

Yanzhua fondée sur le principe de la qualité, la Division I de l'usine l'ensemble des produits saisis et de ne jamais laisser un Pinliu sans réserve à l'extérieur de l'usine.

本着严抓质量的原则，我司对出厂产品实行全检，绝不让一件不合格品流出厂外。

Factory livrés en temps voulu, à faible coût, la technologie hautement qualifiés, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la ligne des clients et des collègues reconnu qu'il ya la critique.

本厂交货及时，价廉，工艺精湛，被行内外的客户以及同行们所认同，有极高的赞誉。

Cadre de gestion de la vie des plantes sont, il existe un certain degré d'assurance de la qualité, l'usine d'assainissement usine de finition à l'extérieur de la rectification et rase.

干部都是人生化管理工厂，品质有一定的保证，厂内厂外的环境卫生整理整顿，清洁清扫。

Xiamen Hongxin Venture Co., Ltd joint à la boîte de location de Xiamen Hongxin Co., Ltd, la société anciennement Xiamen à l'extérieur de la zone limitée au nom du loyer.

厦门弘信创业租箱有限公司隶属厦门弘信创业股份有限公司，公司前身为厦门外代租箱有限公司。

Notre entreprise est située dans la ville Jixi de la province de Heilongjiang, à 60 km à l'extérieur de la belle banlieue, est entouré de montagnes, de l'eau Pik Shan-ching.

我公司座落于黑龙江省鸡西市中心六十公里外的秀美郊区，四面环山，山青水碧。