Le professeur est en train de dicter son cours.
老师正在讲课。
Un sans-abri est en train de faire la manche.
一个流浪汉正在乞讨。
Il a pris le train pour aller à Paris.
车去巴黎了。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这头公牛正看着你,当心啊！
Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !
男人们在测量们拇指的长度！
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收落架。
Cela m'arrange qu'il y ait un train de bonne heure le matin.
一清早有班车就解决的问题了。
Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?
怎么？她正在学车？
Cet enfant est en train de subir une analyse de sang.
这个孩子正在验血。
Je regrette de vous quitter mais j’ai un train à prendre.
离开您非常遗憾，可是没办法去赶车。
Oui, je prends le train de onze heures ce matin.
是啊，上午十一点的车。
Il prend soit le bus soit le train.
不是公共汽车就是车。
Cette jardinière est en train de cultiver la pépinière .
这个园丁正栽培苗圃。
Nathalie est en train d'analyser des documents.
娜塔莉正在分析文件。
Nous avons raté le train, c'est vexant!
们没有赶上车, 真叫人恼！
Vous pouvez prendre le train de 16 h 25 ou celui de 17 h 03.
您可以乘16点25分的车或17点03分的车。
Avant d'arriver à Tianjin, j'ai dormi dans le train.
到天津之前，在车上睡着了。
Voulez-vous voyager en train ou en autocar ?
你想车还是旅游车？
J'ai pris à l'aller le train du matin.
是乘早车去的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.
孩子们啊，他们在参观博物馆。
Aujourd'hui, c'est ma femme. Nous nous sommes rencontrés dans le train Paris-Bordeaux.
（因为）她如今是妻子。们是在从巴黎开往波尔多的火车上相遇的。
Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.
欢的是未知。通常，都坐车或者火车旅行。
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说，他可能在加州勾搭一些美国女孩。
Voilà le petit train qui arrive ! - Non ... non !
呜呜，火车来喽！- 不，不！
Mais ça, c’est en train de changer.
但这在改变。
Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?
你该不是爱上她了吧？
Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.
哦，河马太太在打哈欠了。
C’était une passion en effet. Marius était en train d’adorer son père.
这确是一场火热的爱。马狂热地爱着他的父亲。
D'humeur massacrante, il était en train d'enfiler un pull.
一面还在往脑袋上套一件汗衫，看上去很恼怒的样子。
Ou sinon, on peut prendre le train.
或者们可以坐火车。
Dans le salon, papa était en train de parler avec maman.
在客厅里，爸爸在和妈妈说话。
Oui, mais il y a un train qui fonce sur nous!
但前面有火车开过来！
C'est ça, à 9 heures, et vous voyez, je suis en train de me préparer.
是这样，九点开场，您看在准备呢。
A 8 heures. Et toi, Marielle, tu prends le train à quelle heure ?
八点。你呢，玛丽耶，你几点坐火车？
Il n'y a pas de trains sur les lignes A et B du RER.
巴黎快速铁路A、B线已经没有地铁在行驶。
Un jour, il prend le train et part pour Paris.
一天，他乘上火车去了巴黎。
Pendant que je vous parle, je suis en train d'allumer mes bougies d'intention.
在跟你交谈的这会，在点燃根据目的准备好的蜡烛。
Il paraît que les choses sont en train de changer par là.
看来这地方事情在发生变化。
En fait, j'ai la tête qui sort du train.
的头伸出窗外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
车
的问题了。
去赶
在
欢的是未知。通常，
