C’était bien sûr le médecin en chef, car il avait des regards minces et perçants comme des vrilles.

显然，他是位主任医师，因为他的目光里透着犀利，像把小螺丝。

Plus de 1000 médecin chef de service ou de structure menace de quitter l'hôpital.

超过1000名主任医生威胁辞职。

Le médecin en chef du Libéria s'est mis en quarantaine.

利比里亚首席医疗官已经隔离了自己。

Le médecin en chef, Andreï Limanov, voit affluer des réfugiés malades, combattants blessés mais aussi femmes enceintes.

首席医生安德烈·利马诺夫 (Andreï Limanov) 看到大量生病的难民、受伤的战士以及孕妇涌入。

Médecin chef de service ou de structure hospitalière très à démissionner, démissionner de vos fonctions administratives, c'est ça, qu'estce que ça veut dire concrètement, en professeur?

主任医生或医院管理者威胁辞职，放弃行政职务，这具体意味着什么，教授？

Elle était médecin en chef à la cour sous la 3e dynastie.