有奖纠错
| 划词

La plupart d'entre eux ont accès à une école dans leur lieu de résidence permanent et certains d'entre eux font la navette ou résident dans des pensions.

他们中部分在他们长久居住地就近入学,还有定数量学生乘坐公交车辆或住校

评价该例句:好评差评指正

Comme il n'existe d'université que dans les villes, plus de la moitié des étudiants résidant à l'université sont des filles issues de milieu rural et leur nombre connaît une augmentation annuelle de 15 %, contre 8 % chez les garçons.

由于学全都设在城住校学生是女生,其人数每年15%速度递增,相比之下,男生增加速度为8%。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du projet d'éducation des filles autochtones, le Fonds a appuyé la construction d'internats, financé un système de transport scolaire qui amène près de 1 500 élèves de l'écoles primaire à l'heure et en meilleure forme mentale et physique.

根据土著女童教育项目,儿童基金会支助建立住校设施,并为个学校交通系统供资,将近1 500名小学生被按时送往教室,并且身心状况都比较好。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dactyle, dactylifère, Dactylina, dactylion, dactylique, Dactylis, dactylitesyphilitique, dactylo, dactylo-, Dactylococcopsis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接