Cendrillon voulut d'abord se laver les mains et le visage, puis elle vint s'incliner devant le fils du roi, qui lui tendit l'escarpin d'or.

灰姑娘想先洗手、洗脸，然后她向王子屈膝行礼，王子递给她金舞鞋。

D’abord, vous devez remplir cette fiche de douane.

首先，您须填写这张海子。

Le sport de compétition, c'est d’abord une privation !

竞技体育完全就是一种剥夺。

D'abord, si l'envie de travailler vous prend, asseyez-vous et attendez que ça passe. Répétez trois fois la phrase suivante : « travailler, c'est fatigant. »

首先，当工作想法出现，你就坐下来等到这一想法散去。重复3遍这个句子：" 工作很累人。"

Je m'occupe d'abord de mes champs de blé et de ma moisson.

我首先要管好我麦田和我粮食收获。

Il faut d'abord laver le riz, pour cela, je verse dessus de l'eau.

首先，我把米洗干净，接着我把水倒在里面。

D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.

首先，他们将继续学习三年。

Je vais d'abord voir, c'est pas encore décidé !

我先看看吧，还没决定。

Tout d'abord, de quelle Pâques parle-t-on ?

首先，我们说是哪个复活节呢？

Donc, lutter contre l'allergie, c'est d'abord essayer d'identifier le ou les agresseurs.

所以，要对抗过敏，首先要辨别入侵物。

Il y a tout d’abord l’aspect économique, non négligeable en ces temps de crise.

首先，经济在目前危机情势下是不可忽略。

Le prêtre fit d'abord un abrégé de l'Histoire sainte.

教士先讲一遍圣史梗概。

Je passe d'abord chez lui boire un verre et on va dîner ensuite.

我先去他家喝一杯 然后我们去赴宴。

Pendant longtemps, les voisins se sont demandés où Claude pouvait bien aller. On a d'abord cru qu'il allait retrouver des amis, certains même disaient « une amie » .

很长一段时间里，邻居们寻思着Claude去了哪里。他们首先认为他去见朋友了，一些人说是女朋友。

La poésie c'est d'abord un genre littéraire lié à la versification et au rythme, il s'oppose à la prose.

" 诗歌" 首先是一种文学体裁，讲究风格和韵律，与之对应是散文。

Elle raconta toutes ses impressions à l'arrivée des Prussiens, ce qu'ils faisaient, ce qu'ils disaient, les exécrant, d'abord, parce qu'ils lui coûtaient de l'argent, et, ensuite, parce qu'elle avait deux fils à l'armée.

她讲起自己在普鲁士人初到时得来种种印象，他们做过事，他们说过话，她咒骂他们，首先因为他们害得她花了钱，其次，因为她有两个儿子从军去了。

1 Le dimanche matin? Je fais d'abord un footing.

周日早上？我会先去散步。

Oh...- Mais d'abord, la machine devait fabriquer le Tubby Délice.

哦...-首先，机器得做出宝宝奶昔。

Mais si vous voulez entrer, d'abord il faut payer.

但是你们进去之前，得要先付钱。

Et d'abord, pourquoi changiez-vous ce banc de place?

“那么为什么要换课桌？”。