La plupart des gens, à un moment ou à un autre de leur vie, ressentent cette émotion à cause de moments difficiles.

大多数人人生中的某个时刻，会由于遇到困难时期而感受到这种绪。

Je savais tous les détails de son existence jusqu'au jour de son départ pour l'Amérique, bien qu'on ne parlât qu'à voix basse de cette période de sa vie.

身到美洲那以前的一切形，我统统知道，尽管大家只轻轻地谈着人生中的那一个时期。

La comtesse se faisait illusion sur l'époque de la vie où elle était arrivée, mais ce n'était pas à la façon des femmes vulgaires.

伯爵夫人对她所处的人生时期感到自欺欺人，但那并不是像庸俗的女人那样。

Et là, c'est vrai que ça a été une vraie, pas descente aux enfers, mais ça a été vraiment très dur, ça a été qui je suis, parce que quand vous quittez le service de renseignement, vous y retournez plus.

而且，这确实是一段非常艰难的时期，这是我人生的一部分， 因为当你离开报服务后，你就再也回不去了。