Dans son message à la nation à l'occasion du nouvel an, le chef de l'État a convié tous les Haïtiens, abstraction faite de leur opinion politique et de leur appartenance de classe, à faire taire leur haine séculaire pour participer à ce dialogue.

在对全的新年祝词中，我元首号召所有海地人自己的政治观点和阶放在一边，结束长期的仇恨，加入这场对话。