Toutefois, il est important de comprendre que la réalisation de la parité dans l'exercice du pouvoir et dans la prise de décisions exige non seulement une participation accrue, mais aussi que les femmes tirent mieux parti de leur position pour obtenir les changements souhaités.

然而，须理解，在权力和决策方面的两性平等作为一个要，须不仅包括数量增加，而且包括参与质量的提高，即利用职务影响所期望变化的实现。

Selon un petit pays en transition, des enseignements pouvaient être tirés de la transformation d'une économie monosectorielle (étatique) en économie multisectorielle, motivée non seulement par la participation du secteur privé et l'établissement de relations en matière de commerce et d'investissement avec d'autres pays, mais aussi par l'élaboration de cadres juridiques et réglementaires appropriés.

从小型过渡期国家的度来说，可以在将单一行业(国有)经济转为多行业经济过程中学习最佳做法。

Premièrement, il faut se montrer fermement déterminé à enquêter sur les responsabilités et à combattre l'impunité; et, deuxièmement, il faut promouvoir une politique officielle de tolérance et de coexistence à l'égard des groupes minoritaires, qui passe non seulement par une plus grande participation de ces groupes aux processus de prise de décision et par un accès plus équitable aux emplois de la fonction publique, y compris dans le système judiciaire et la police, mais également par l'appui donné aux institutions ouvertes aux diverses ethnies, en particulier les écoles.

第一，应该展现坚定的决心，调查，除有罪不罚现象；第二，应该促进制定对少数族裔宽容和与之共存的官方政策，这种政策不仅包括使少数族裔更多地参与决策进程，更公平地获得公务员职位，包括司法系统和警察部门的职位，而且支持建立族裔混合的机构，特别是族裔混合的学校。