有奖纠错
| 划词

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.

荷兰代表团和新西兰代表团投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

Aussi serait-elle dans l'obligation de voter contre la proposition du Bénin.

因此不投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

La délégation hongroise comme celle de Saint-Marin voteront contre la proposition du Bénin.

利代表团与圣马力诺代表团一样投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

Elle votera contre la proposition du Bénin.

投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

L'Albanie votera contre la proposition du Bénin.

阿尔巴尼亚投票反对贝宁的提

评价该例句:好评差评指正

Certaines autres délégations se sont élevées contre la proposition du Costa Rica.

其他一些代表团表示反对哥斯达黎加的提案。

评价该例句:好评差评指正

C'était simplement pour des raisons de procédure que sa délégation avait voté contre la proposition.

他本国代表团之所以投票反对,纯粹属于程序性质。

评价该例句:好评差评指正

Sa délégation se prononcera donc contre la proposition de modification.

因此,前南斯拉夫的马其顿共和国代表团修正案投反对票

评价该例句:好评差评指正

Le Parlement sami s'est aussi prononcé contre cette proposition.

萨米会也反对这项建

评价该例句:好评差评指正

Aucune objection n'a été élevée contre cette proposition.

对于这项建没有人提出反对意见。

评价该例句:好评差评指正

Sa délégation votera donc contre la proposition d'amendement.

法国代表团该拟修正案投反对票

评价该例句:好评差评指正

Comme la proposition d'amendement amoindrirait leur protection, sa délégation votera contre cette proposition.

因此,智利代表团投反对票。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi sa délégation votera contre la proposition d'amendement.

因此,澳大利亚代表团该拟修正案投反对票

评价该例句:好评差评指正

L'Islande votera contre la proposition d'amendement.

芬兰投票反对有关修正案。

评价该例句:好评差评指正

La Finlande votera contre cette proposition d'amendement et engage les autres délégations à faire de même.

芬兰投票反对该项修正案,并希望其他代表团也投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Je m'insurge contre cette proposition.

反对这个提

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en haut de, en herbe, en l'absence de, en majorité, en matière de, en moins de, en nature, en pâmoison, en partance, en particulier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年3

La question posée serait toute simple: pour ou contre la proposition d'E.Macron?

问的问题很简单:支持还是反对 E.Macron 的提议?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6

Ces jeunes pourraient être découragés de s'orienter vers des professions médicales, selon les syndicats, vent debout contre la proposition.

这些年轻人能会被劝阻疗行业, - 根据工会的说法,反对该提议。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年1

En France, de nouveaux rassemblements dans des dizaines de villes contre la proposition de loi « Sécurité globale » .

ZK:在法国,数十个城市举行了新的会,反对拟议中的" 全球安全" 法。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7

Le monde de la magistrature est vent debout contre cette proposition.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年4

Le mouvement palestinien assure étudier à l'heure actuelle une contre proposition israélienne à une trêve à Gaza.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年1

Aurélien Duvernois et demain, on vous le disait, une journée de grève est prévue en France contre cette proposition de loi sur les retraites.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2

Levée de boucliers aussi contre une proposition de loi discutée au Parlement qui permettrait d'accéder à des infirmiers ou des kinés, sans passer par un généraliste.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en travers, en un mot, en un rien de temps, en un tournemain, en vain, en venir à, en vertu de, en vigueur, en vouloir, en vrac,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接