On utilise également « entre » pour parler de relation.

我们还使用entre来谈论关系。

Mme P: Mais entre eux les gens parlaient leur langue maternelle, je suis désolée.

Polanque夫人：但在他们，人们说他们母语，我很抱歉。

Et, avant de commencer, je veux que vous fassiez bien la différence entre parler vite et être fluide.

在我们开始前，我希望你了说话和利说话区别。

– Quelques-uns d'entre eux parlent-ils notre langue ?

“他们中有人会说我们语言吗？”

P.-H.Dumont: Il avait un choix à faire, entre parler à son aile droite et parler à son aile gauche.

- P.-H.Dumont：他必须做出选择，在与右翼交谈和与左翼交谈做出选择。

Il y a une chose qui fait la différence entre quelqu'un qui parle français avec un niveau débutant ou un niveau intermédiaire, c'est l'étendue du vocabulaire.

法语初级水平和中级水平有一个区别，那就是词汇量广度。

On passe à un deuxième extrait et ce moment là c'est une discussion entre Hicham et Andréa qui parlent de l'avenir de ASK. Alors ici vous remarquerez peut-être une différence entre la prononciation et les sous-titres.

我们来看第二个片段，这时是Hicham和Andréa讨论，他们在讲ASK未来。你们也许会注意到发音与字幕不一样。

Si la plupart d'entre nous parlaient le bulgare, on préparerait la législation en bulgare.