J'ai des amis aux quatre coins du monde.
我遍布大江南北。
Je fais don d'un cadeau à mon ami.
我赠送给我一件礼物。
Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.
听弹钢琴们都很享受。
Il pleure le décès de son ami.
为去世而哭。
Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.
以为了赴汤蹈火。
Elle confie la garde de son enfant à une amie.
她把孩子付给一个照看。
Les animaux sont les amis de l'être humain.
动物是人类。
Il serre sa petite amie dans ses bras.
紧紧抱着女。
Il observe du coin de l'oeil son amie.
暗中观察着。
Aujourd'hui,des amis viennent dîner à la maison.
今天，一些们来家里吃晚饭。
Cet ourson fait signe de sa main à son ami.
这只小熊向它挥手致意。
Elle a sauté au cou de son ami.
她扑上去拥抱她。
Ses amis le ramasse à la petite cuillère.
们安慰着。
Elle appelle une amie dans la rue.
她在路上招呼一个。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们遍天下。
Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.
我住在这条街8号。
Il fume mais le cache à ses amis.
瞒着们在吸烟。
C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses vrais amis.
患难见真情。
Il est plein d'attentions pour sa petite amie.
对女十分体贴。
Il joue le dur à cuire devant ses amis.
在面前假装坚强。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On s'assoit à côté de nos amis.
坐在朋旁边。
Alors des exemples. Il est sympa. C'est Marine. C'est un ami.
来看一些例句。il est sympa（他人很好）。c'est Marine（这是Marine）。c'est un ami（这是个朋）。
Oui, on va venir avec nos amis.
是，会跟朋一起来。
Oui, mais pas chez nous. Chez des amis. Pour lui faire la surprise.
会，不是在家。在朋家。这是为了给她惊喜。
Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.
她在出去给朋喂食时摔得很惨。
L’homme qui se tenait devant moi, c'était un vieil ami.
站在面前男人是一位老朋。
A Nice, il a un appartement de trois pièces.Il y invite souvent des amis.
在尼斯，他有一套三房公寓。他请朋去。
Et... il est préférable que j’attende pour parler de mes problèmes à mes amis.
而且… … 最好等一等再和朋谈论问题。
Que des amis il en a peu ?
朋，他有点儿？
Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.
在恋爱时候, 会说到爱情, 但是在真正朋之间，不需要谈论谊。
Bonjour ! Voilà, je cherche un livre à offrir à un ami.
您好！想给朋送本书。
Moi, non. C'est pour offrir à une amie.
不收集，是送给一个朋。
Donc vous avez le synonyme de ami en version informelle pote ou poteau.
所以在非正式用语中，pote或poteau是ami同义词。
Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.
好吧，伙计，生活中有些坏人。
Enfin, j'ai cru que j'avais un ami.
好吧，是自作多情了。
E. 1. Voilà ses sept amis qui travaillent avec moi.
E. 1. 这些是七个和工作朋。
Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.
接着，听些音乐，读书或者写信给朋。
Et ça ce sont tous tes amis? Il y en a 8 – wow!
这些都是你朋？有8个-哇哦！
J'adore aller à la garderie pour jouer avec mes amis.
喜欢去幼儿园和朋玩。
Putain, Mazières, c'est pas ton ami, lui.
该死，Mazières，他不是你朋。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遍布大江南北。
弹钢琴
以为了
付给一个
坐在
请
