Merde encore un message de cette meuf, je crois qu'elle est croque monsieur

糟了，这个女人又给我发信息了，我觉得她对我有意思。

Excusez-moi, mais je crois qu 'il y a une erreur. Nous n 'avons pas pris de croque, Monsieur.

- 对不起，我想这里有误会。我有面包三明治，先生。

La légende raconte que le croque monsieur aurait été inventé en 1910 par un certain Michel Lunarca, le patron d’une brasserie parisienne nommée « Le Bel âge » .

传说中，火腿干酪三明治是在1910年由某位Michel Lunarca发明的。他是巴黎一家名为 " Le Bel âge " 的小餐馆的老板。

Moi-même, il y a des exceptions, par exemple, il y a un sandwich qui est la version de Porto, Portugal, du Croque Monsieur, qui s'appelle la Francesina.

就我个人而言， 也有例外，比如在葡萄牙波尔图，有一种三明治是法式火腿干酪三明治的变体，名为“Francesina” 。