指挥官(陆军、空军的)

Il est prévu un poste de spécialiste des questions juridiques auprès des commandants dans la structure organisationnelle de toutes les unités à l'échelon de la brigade et de tous les commandements des forces armées de la République de Croatie (commandements des forces terrestres, des corps des forces terrestres, des forces navales, des forces aériennes, etc.).

旅一级所有单位组织结构和克罗地亚共和国武装部队所有司令部(陆军司令部、陆军集团司令部、海军司令部、空军司令部等)组织结构都要在指挥人员序列中预留法律事务制。

4 Grâce à l'égalité des chances sur la base du principe de la méritocratie ainsi que de l'égalité de l'accès à l'éducation, les femmes occupent aujourd'hui plusieurs importants postes de direction dans divers domaines en qualité de juges, de fonctionnaires, de diplomates (voir le chapitre 8 concernant la représentation), de commandants d'unités de l'armée de terre et de l'armée de l'air et de dirigeantes syndicales.

基于精英领原则等机会和有权接受教育妇女以各种身份占据几种重要领职位，如法、高级公务员、外交（见关于“代表权”第8章）、陆军和空军部队指挥及工会领袖。

La Fédération colombienne de tir et de chasse peut admettre comme membres les clubs consacrés à ces activités qui en font la demande après avoir accompli les formalités prescrites par le Commandement général des forces militaires, outre le permis de chasse octroyé par l'entité administrative chargée des ressources naturelles et l'avis favorable du commandant de l'Unité d'intervention de l'armée ou de son équivalent dans la marine nationale ou l'armée de l'air dans le ressort de laquelle le club demandeur a son siège.

哥伦比亚射击和狩猎联合会可批准从事这类活动并提交申请俱乐部为成员，如果俱乐部符合军队总司令部确立程序，获得自然资源管理部门签发相应狩猎许可证，并且有对提出申请俱乐部总部所在地区拥有管辖权陆军作战指挥或者哥伦比亚海军或者空军同级别军正面推荐信。