porte-à-porte

Il frappe à la porte.

他在敲门。

Mon chien est toujours fidèle, il m'attend à la porte.

我狗狗一直很忠诚，它在门口等我。

Et puis, elle les accompagne à la porte.Ensuite, sa journée commence véritablement.

然后在七点钟时候准时送他们出门。

Juste après le match était fini, j'ai volé à la porte du Stade.

等比赛一结束，我带受伤腿飞奔到了体育场门口。

Assurance de la qualité, gratuite de porte à porte.

保证品质，免费送货上门。

Je suis que l'entreprise chargé d'affaires route, le transport ferroviaire, de porte à porte.

我公司为客户代办公路、铁路运输，送货上门。

Certains des clients de porte à porte, les options de paiement souples.

部分客户可以送货上门，付款方式灵活。

Il ya ceux qui se félicitent de l'intention des marchandises de porte à porte regarder.

有意向者欢迎上门看货。

Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?

请送到北京大学西门吧。

Quand son ami a frappé à la porte, il était en train d'écouter un enregistrement.

他朋友敲门时，他正在。

Quand je faisais la cuisine, on a frappé à la porte.

我正在做饭时候，有人敲了门。

Il frappe à la porte pour qu'on lui ouvre.

他不停地敲门，好让人来开门。

Ils sont allés à la porte (pour) accueillir les invités.

他们到门口去欢迎客人。

On frappe à la porte du bureau de Nicole et Annie.

有人敲妮可拉和安妮门.

Cet ivrogne est mis à la porte avec perte et fracas.

这个酒鬼被粗暴地赶出了家门。

Il a poussé la gentillesse jusqu'à nous raccompagner à la porte.

他非常客气， 一直把我们送到门口。

Tu peux frapper à la porte en douceur.

你应该轻轻地敲门。

Mon ami habite à la porte huit du place chachot.

我朋友住在开修广场八号门。

Les entrants et les sortants se bousculaient à la porte.

进去人和出来人在门口挤成一团。

J'ai frappé à la porte mais pas de réponse.

我敲了门, 但没人答应。