Les habitants se sont réunis sur la place pour voter et choisir le nouveau maire.
居民们聚
在广
上投票，选出新市长。
Les habitants se sont réunis sur la place pour voter et choisir le nouveau maire.
居民们聚在广上投票，选出新市长。
Le cortège va déboucher sur la place de la Concorde.
队伍要走向协和广。
La foule se concentre sur la place.
人群向广
。
Il y a un vaste rassemblement sur la place.
广上有大型会。
La statue en stuc de la reine Leonor sur la place du Rossio.
Rossio广上矗立着莱昂诺尔女王的灰泥塑像。
Une nouvelle valeur apparaît sur la place de Londres.
伦敦市上出现
一种新的股票。
Il aime bien rester sur la place dégagée.
他很喜欢呆在露天的广上。
Nous saurons si tout va bien avec nos envoyés spéciaux sur place.
我们将通过已在当地的多名特派记者解，情况是否都好。
Si nécessaire, de la Société à effectuer des inspections sur place!
必要时本公司要到实地进行考察！
La foule s'était massée sur la place.
人群已聚在广上。
Chacun peut organiser son propre concert dans la rue, sur les places.
每个人都能在街上，广上举办自己的
唱会。
Instant magique sur la place de la Concorde à Paris.
巴黎协和广上的奇妙瞬间。
La troupe a déjà dansé jeudi midi sur la Place Américaine.
周四午，“红天
”已在世博园区的美洲广首次献。
La voiture accidentée est restée sur place pendant deux jours.
出事的车辆在现停放两天。
Arrivés sur place, certains disparaissent mystérieusement, sans explication.
到达目的地之后之后，同伴接二连三的无故消失。
Du balcon, nous observions le carrousel des voitures sur la place de l'Opéra.
我们从阳台上观赏歌剧院广来来往往的车流。
Cela a été hautement apprécié, sur place, par le peuple chinois.
国人民对此非常欢迎。
Nous avons une agence spécialisée de la distribution pour vous, vous vous inquiétez effort, nous permettra de mieux la qualité, le prix le plus bas Le succès de votre aide sur place!!
我们有专门的机构为你配送,让你省心省力,我们会以更好的质量,最低的价格为你的成功助上一臂之力!!
A mis en place un café matériel, et fournir des services aux entreprises, de café, de votre bureau de service de la culture du café, de fournir sur place, service de café.
属下有咖啡器具专卖店，并提供商务咖啡服务，为您的办公室咖啡文化服务，提供现咖啡服务。
Le retour le lendemain sauf que les bateaux restent à quai. Les conditions météo mauvaises nous clouent sur place. J’attends 12 h pour partir sur une mer très agitée. Ca tape !
第二天才返回。因为天气不好，我们被迫钉在原地，在意大利睡一晚才回到昨天还风平浪静今天却波澜起伏的大海上。看来话不能说得太满！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
