领导成员权力相等的

Le pouvoir exécutif et administratif est quant à lui attribué à un « conseil d'Etat », élu par le peuple pour une durée déterminée et organisé selon les mêmes principes que le Conseil fédéral : le président change chaque année (tous les cinq ans dans le Canton de Vaud) et la collégialité est de règle.

行政权交给“理事会”行使，该机构由人民选举产生，有一定的任期，它的组建联邦理事会的组建相同：主席年更换（沃五年一换），规定领导成员权力相等。