Ils discutent en détail un projet.
他们在
地
论一个计划。
Ils discutent en détail un projet.
他们在地论一个计划。
Nous pourrions être aussi descriptifs que possible et entrer dans les détails.
我们可以尽
地说明。
Veuillez donner des détails spécifiques, si nécessaire.
请酌情具体和地说明。
Si oui, veuillez donner toutes précisions utiles.
请酌情具体和地说明。
Veuillez donner une réponse complète et détaillée.
请酌情具体和地说明。
Ces questions sont examinées en détail plus loin.
以下较地论这
问题。
On trouvera ci-après des détails pour chacun d'entre eux.
下文将比较地论这
。
Ces questions sont examinées plus amplement ci-après.
下文将更地论这题目。
Tous ces éléments sont décrits en détail dans le présent document.
本文件地说明了这。
Nous devons examiner cette question de façon plus détaillée.
我们必须更加地考虑这一点。
Le Comité aimerait recevoir de plus amples informations sur ce point.
委员会希望更地了解这个问题。
J'ai présenté ces mesures de manière plus détaillée ci-dessus.
我在上文已较地报告了这措施。
Les deux possibilités sont examinées plus en détail dans le chapitre suivant.
在下一章中将地研究这两种选案。
Je voudrais maintenant m'attarder quelques instants sur certaines questions intérieures.
现在让我稍微地谈一谈一国内问题。
La société ne donne aucune autre précision à ce sujet.
Contractors 600没有更地解释这种说法。
Les Parties à la Convention souhaiteront peut-être étudier cette question de manière plus approfondie.
《公约》不妨跟地探这个问题。
Il est analysé en détail plus loin dans le présent rapport.
报告将在后面更地阐述这一点。
Ce processus est décrit plus en détail dans la deuxième partie.
第二部分较地描述了这一进程。
La jurisprudence précisera en détail le sens de cette notion.
这一概念将在判例法中更为地加以界定。
Le Coordonnateur des secours d'urgence expliquera plus en détails ces recommandations en ce sens.
紧急救济协调员将更地说明这建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
