La liberté de presse est le droit le plus important des hommes.
自由是每个人最重要的权利 。
La liberté de presse est le droit le plus important des hommes.
自由是每个人最重要的权利 。
La constitution dit qu'on a le droit de parler...
宪法规定大家有自由！！！
La liberté d'expression en Russie, rassurez-vous, va très bien.
在俄罗斯，担心，自由进行得非常顺利。
Les menaces visant la liberté d'expression et d'opinion et les médias demeurent extrêmement préoccupantes.
自由和
自由以及
体受威胁等问题仍然令人严重关切。
L'indépendance de la presse est un principe important de la politique norvégienne concernant les médias.
在挪威，自由是一项重要的体政策原则，因此政府当局不能干预体报道的内容。
La liberté de religion ou de conviction et la liberté d'expression sont interdépendantes et indissociables.
宗教或信仰自由和自由相互依存并相互关联。
Certaines évolutions récentes quant à la liberté d'expression inspirent de l'inquiétude.
最近在自由方面的事态发展让人感到关切。
La crise au Darfour est le résultat tragique de l'absence de liberté d'expression.
没有自由，其严重后果就是达尔富尔危机。
Toutefois, certaines libertés fondamentales, notamment la liberté d'assemblée et d'expression, sont nécessaires.
但是，一些基本自由——例如集会和自由——仍然是必不可少的。
Observation générale no 10 sur la liberté d'opinion (art. 19, par. 4).
第10号一般性：自由(第19条第4段)。
Dans son rapport, la Commission Vérité et Réconciliation a recommandé l'abolition de cette loi.
真相与和解委员会建议废除将行使自由的行为列为犯罪的法律。
La liberté d'opinion et d'expression est un élément essentiel de toutes les sociétés.
解和自由权是所有社会的基本要素。
La liberté de réunion et d'association semblait restreinte, de même que la liberté d'expression.
同时，对于集会自由和结社自由，以及自由似乎也有限制。
La liberté d'expression y est également défendue, et les médias sont indépendants.
自由也受到保护，体是独立的。
La liberté d'expression, comme d'autres libertés et droits, n'est pas absolue.
自由，如其他自由和权利一样，都不是绝对的。
La liberté d'expression ne saurait servir d'excuse à de telles incitations.
自由不应成为此类煽动的借口。
Face au droit à la liberté d'expression, il y a l'obligation d'accepter les avis divergents.
在享有自由的同时，有责任容忍不同。
L'État partie devrait garantir la liberté d'opinion et d'expression des médias indépendants.
缔约国应当保障独立新闻体的自由及解自由。
Plusieurs orateurs ont relevé le besoin d'inscrire la liberté d'expression dans la Constitution.
几位发者认为，有必要将自由写入宪法。
Cette mesure devait s'accompagner d'une volonté politique.
应有政治愿才能够将自由写入宪法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
