Les cours sont tombés très bas.
猛跌。
Les cours sont tombés très bas.
猛跌。
Ainsi, le Dollar US et la Livre britannique vont connaître de nouveaux plongeons.
美元和英镑将出现
跳水。
La Bourse a fait un bond.
交易所暴涨。
Votre offre ne se conforme pas à l'état du marché actuel.
你们报价和现在市场
符。
Le prix de base du marché actuel est aveugle pour voir si la voiture.
目前相亲市场基本是瞅有无房车。
Le cours des valeurs se soutient.
证券维持原状。
Les pétroles sont fermes.
石油稳定。
Fukuda l'adresse sur le côté du marché, pleinement conscient du marché, l'achat de commodité.
公司地址位于福田市场侧面，充分了解市场，采购方便。
Le coton est ferme.
棉花稳定。
Les tarifs pratiqués sur le marché devraient également être pris en considération.
此外还应该考虑当时市场。
On pourrait aussi envisager de créer un mécanisme garantissant les cours des produits de base aux pays pauvres.
还可以考虑建立一种保障贫困国家基础产品机制。
Téléphonez à votre société la bienvenue à la consultation, nous vous fournirons une mise à jour des prix du marché!
欢迎贵公司来电咨询，我们将提供给您最价格！
La crise du secteur cotonnier et la baisse des cours mondiaux ont entraîné une baisse de la rémunération aux producteurs.
棉花业危机，加上世界下跌，降低了生产商收益。
Dédié à vous fournir une nouvelle déchets palourde prix du marché sont invités à appeler votre compagnie de plus amples informations!
竭诚为你提供蛤
料市场价格，欢迎贵厂致电垂询！
Pour remédier à cette instabilité, une proposition consisterait à accroître l'aide au développement afin de contrecarrer la baisse des cours durant les cycles conjoncturels.
为了纠正这种稳定状况，提出了一项旨在增加发展援助建议，以抑制在周期性变化中下降。
À Addis-Abeba et à Bangkok, l'augmentation résulte d'une hausse des loyers, convenue avec les organismes locataires compte tenu des prix sur le marché local.
亚斯亚贝巴和曼谷增加是因为根据市场与租户机构商定租金上调。
Les sociétés traditionnelles et bien établies, comme TMK, ont vu leur part de marché diminuer, tandis que d'autres ont simplement disparu (Air Cargo Zaïre).
诸如TMK这种传统大公司眼见其每况愈下而另一些公司已消失（Air Cargo Zaire）。
L'augmentation du recours à l'assistance logement traduit en partie l'évolution des loyers du marché pour les logements appartenant à l'État (voir plusloin par.367 et suivants).
在住房援助金比额方面某些增长，反映出国有住房房租市场(下文第367段及其后)。
Des intervenants ont également appelé l'attention sur l'instabilité des cours sur les marchés internationaux des produits de base et la faiblesse persistante des cours de certains de ces produits.
一些发言者还呼吁对国际市场上基础产品稳定性和其中某些产品持续低靡问题给予应有注意。
Société d'acheter les métaux de base, à base de plantes déchets, la récupération de sable rouge élevé en laiton ont des avantages, selon les prix du marché de prix.
本公司以收购基本金属，厂料为主；高价回收红，黄铜沙有优势，价格根据市场报价。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
