色素

Le brassage des variétés spéciales, y compris au caramel, une seule couleur double couleur caramel.

品种包括酿造专用焦糖色素，单倍色双倍色焦糖色素。

Verse ces quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau.

向水里滴几滴食用色素。

L'activité de réduction du pigment produit essence.

而生出来的色素还原活性精华。

Le sérum sanguin véhicule divers pigments.

血清是种色素的载体。

J'ai 10.000 hectares de souci de base, la production d'un grand nombre de particules pigment souci.

我公司有万寿菊基地10000亩，每年生的色素万寿菊颗粒。

Seuls les vins rouges sont tanniques car les tannins se combinent avec les colorants du vin rouge (appelés anthocyanes).

只有红葡萄酒领有单宁，由于单宁是从葡萄皮里的红色素(花色素)转换而来的。

Analyse de l'hémoglobine : ce test est important pour établir si une femme enceinte souffre d'anémie.

血色素检查——血色素检查也是针对孕妇的一项重要检查，以确定她们是否贫血。

Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

把体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴色素混合在容器里。

L'étude a également révélé que l'oxydation du PeCB en 2,3,4,5-TCP n'était pas induite par le cytochrome P450IIIA.

这项研究也揭示了细胞色素P450IIIA并非使五氯苯氧化成2,3,4,5-磷酸三甲苯酯的媒介。

La société de production de haut-soluble dans l'eau pigment noir de carbone vendu aux États-Unis et les pays d'Asie du Sud.

本公司生的高色素水溶性碳黑远销美国及东国。

Les recherches actuelles portent notamment sur la production par les microalgues d'acides gras, de pigments, de vitamines et d'autres composés bioactifs.

当前的研究包括调查微型藻类生脂肪酸、色素、维生素及其他生物活性化合物的情况。

Ce procédé de pigmentation naturel est lié au mélange par filtration du bleu de la micro-algue avec le jaune naturel de l'huître.

这种天然色素的生来自于微型藻类过滤出的蓝色与牡蛎天然黄色的混合。

Kim diable choisi le secteur de la viande fraîche de b uf de qualité, ne contient aucun agent de conservation et de pigments.

金魔王牛肉精选上等鲜牛肉，不含任何色素和防腐剂。

Mélanine : Pigment de couleur foncée, produit de l’oxydation d’un acide aminé, la tyrosine, présent normalement dans la peau, les cheveux et l’iris.

黑色素，黑色素是一种深颜色的色素，是酪氨酸氧化后的物，广泛存在于人体的皮肤，毛发和虹膜中。

Pigment noir de carbone, noir de carbone de pulvérisation, conducteur de noir de carbone, le gaz naturel et demi de noir de carbone renforcé.

色素炭黑，喷雾炭黑，导电炭黑，天然气半补强炭黑。

Par exemple, ce sont des pigments connus sous le nom de caroténoïdes, riches en cyanobactéries, qui donnent à la chair du saumon sa couleur rosée.

例如，被称为类胡萝卜素的色素富含蓝藻菌，可以使鲑鱼肉带上粉红的颜色。

À l'heure actuelle, il ya de grandes variétés d'extraits de thé série, série de romarin, des produits pharmaceutiques intermédiaires de série, la série de pigment naturel.

目前主要品种有茶提取物系列、迷迭香系列，医药中间体系列，天然色素系列。

Source de jours de pêche fraîche chair de jus de fruits, n'ajoutez pas la synthèse des pigments, des parfums et des agents de conservation chimiques, boissons de fruits naturels.

天源果果肉型鲜蟠桃汁，不添加合成色素、香精及化学防腐剂，为纯天然果饮。

Ce produit est le seul pays à utiliser le glucose, colorant alimentaire et la saveur des aliments produits par les soins de santé alimentaire, une gamme de procédures complet.

本品是全国唯一一个用口服葡萄糖、食用色素、食用香精制作的健康保健食品，种手续齐全。

Toutefois, une grande marque distribuée sur le plan national et disponible dans la même gamme de prix que la concurrence semble avoir éliminé l'emploi des pigments et autres additifs au plomb.

然而，一个行销印度全国的主要品牌其价格与竞争对手相近，却似乎杜绝了含铅色素和其它铅添加剂的使用。