Le recours aux élections périodiques et libres y est un premier pas, un nouveau début.
定期举行
举是第一步和新
开端。
Le recours aux élections périodiques et libres y est un premier pas, un nouveau début.
定期举行举是第一步和新开端。
Les Palestiniens sont libres d'élire un gouvernement désireux de rechercher la paix.
巴勒斯坦人可以举追求和平政府。
Une fois qu'un gouvernement élu et responsable est en place, les sanctions peuvent être levées.
一旦经举产生和问责制政府到位，即可取消制裁。
L'activité de la Mission atteindra son maximum pendant la préparation et la tenue d'élections libres.
特派团活动将在举筹备和进行期间达到顶峰。
Dans le cas de la Guinée-Bissau, le processus politique devrait déboucher sur des élections libres cette année.
就几内亚比绍而言，政治进程应导致今
举行
举。
L'avènement d'une Assemblée nationale librement élue est un objectif important pour l'établissement d'une authentique démocratie au Rwanda.
通过举产生国民议会对监督而言是一项重要
。
Le Gouvernement veillera à ce que les élections soient libres et régulières.
政府将确保举公正。
Le premier s'exerce au suffrage égal, universel et direct dans le cadre d'élections libres au scrutin secret.
这项平等、普遍和直接权利通过不记名举加以行使。
Celui-ci englobe évidemment des élections libres et justes.
当然它包括、公平举。
Il n'y a pas de meilleur instrument que la tenue d'élections libres et équitables.
没有比和公正举更好办法。
La Norvège réitère l'importance d'élections libres et équitables.
挪威重申进行与公平举重要性。
Un Président a été élu à l'issue d'élections libres et démocratiques.
该国已通过和公正举产生了一位总统。
Des élections libres et régulières sont essentielles pour le retour de la règle constitutionnelle.
公正举对于恢复立宪管理至关重要。
Nous voudrions également souligner combien il importe que les élections soient libres et équitables.
我们也希望强调和公正举重要性。
L'essence de tout vote réside dans la participation et dans des élections libres et honnêtes.
任何投票其本质就是参与以及和公平举。
Nous continuons d'organiser des élections libres et équitables à tous les niveaux de représentation populaire.
我国继续举行各级人民代议机构、公正举。
Nous considérons que les élections ont été à la fois libres et équitables.
我们认为举是和公正。
Rien ne peut remplacer la légitimité qui émane d'élections libres et régulières.
什么都无法替代通过和公正举而产生合法性。
L'impartialité des autorités gouvernementales est la garantie d'un processus électoral libre et régulier.
为了和公平举，政府当局必须保持不偏不倚立场。
Sans cela, il ne peut y avoir d'élections libres et honnêtes.
排除这些障碍是进行和公平举一个先决条件。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
