耶稣

Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.

耶稣，你们孩子，受到赞。

Ces disciples de Jésus sont très pieux.

耶稣徒很虔诚。

Mon Fils ne rejette pas ceux qui l'appellent et qui désirent vivre selon Lui.

我爱子从不拒绝求他人、希望生活出按照耶稣意愿人。

Nous croyon en Dieu, le père éternel, et en son Fils, Jésu-Christ. et au Saint-Esprit.

我们相信上帝，永恒父；他儿子，耶稣基督；和圣灵。

Et semini ejus. O Domine Jesu Christe,etc.Amen.

与他子孙。啊，耶稣基督，阿。

Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.

耶稣选择马赛作为重返地球地点。

Elle commémore la résurrection de Jésus-Christ, le troisième jour après sa passion.

个节日是为了纪念耶稣受难三天后复活。

Saint-Pierre est véritablement l’apothéose en pierres, la transfiguration monumentale de la religion du Christ.

圣保罗教堂当之无愧为石头搭建神作，是耶稣不朽显圣。

Pour Noël ,la préparation de la crèche se fait en famille .

圣诞节时， 耶稣诞生模型准备工作由家人完成。

Le Chinois répondit alors que le plus grand homme ayant jamais vécu était Jésus-Christ.

时中国人说，人类最伟大是耶稣基督。

Ceci exige le respect de Jésus-Christ et l'adhésion à son enseignement.

就要求尊重耶稣基督并遵循他教导。

De même, on trouve de nombreux parallèles entre Krishna et Jésus.

同样，在克利须那和耶稣之间也有很多相通之处。

Nous invitons au respect du caractère sacré, inviolable, de l'église de la Nativité.

我们敦促尊重耶稣诞生堂神圣不可侵犯性。

Le siège de l'église de la Nativité devrait également cesser immédiatement.

对耶稣降生堂包围也应该立即结束。

Il me rappelle ce qu'a dit Jésus-Christ.

他使我想起了耶稣基督话。

C'est le cas de la basilique de la Nativité à Bethléem.

是伯利恒耶稣降生堂正在发生情况。

Jésus - que Dieu bénisse sa mémoire - était né en Palestine.

耶稣——愿上帝缅怀他——生在巴勒斯坦。

Deux jésuites étrangers, le Belge Guy Verhaegen et l'Espagnol Zabalo, ont été battus et maltraités.

两名外国耶稣会会士，比利时Guy VERHAEGEN和西班牙ZABALO，遭到毒打和虐待。

Jesus-Christ, Tu es pain vivant !

耶稣基督，你是活着食粮！

Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.

于是魔鬼离了耶稣、有天使来伺候他。