Les peuples autochtones font partie intégrante de notre société.
土著民族是我们社会
部分。
Les peuples autochtones font partie intégrante de notre société.
土著民族是我们社会部分。
La diversité fait partie intégrante de la civilisation humaine.
多样性是人类文明固有部分。
La solution retenue doit comprendre un examen obligatoire.
硬性审查必须是解决方法部分。
Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.
小国是英联邦
重要部分。
La collaboration avec des organes partenaires est partie intégrante des travaux de la Division.
伙伴关
是选援司工作部分。
La CNUCED fait partie intégrante du système multilatéral de développement.
贸发会议是多边发展
部分。
Ce mécanisme de surveillance est un élément essentiel de la procédure de renvoi du Tribunal.
监测机制是法庭移案程序重要部分。
L'action humanitaire est également un élément clef de ses activités.
人道主义救济也是重要部分。
Les composantes du système formel de justice interne proposé sont décrites ci-dessous.
拟议正式内部司法统部分概述如下。
La vérification est un élément essentiel de la non-prolifération et du désarmement nucléaires.
核查是核不扩散和裁军关键部分。
Ils constituent, en fait, le Conseil de sécurité.
确，它们是安全理事会部分。
Elles constituent un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire.
这些措施是国际核不扩散制重要部分。
Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.
提高认识是这些努力重要部分。
La création d'emplois devrait faire partie intégrante de la politique macroéconomique.
创造就业应为宏观经济政策部分。
La communauté internationale dans toutes ses composantes sait faire preuve de générosité.
国际社会所有部分都表现出了慷慨。
Le commerce maritime est un volet important de l'activité commerciale mondiale.
海上贸易是全球商业活动重要部分。
Le dialogue est un élément essentiel dans la poursuite de tout objectif politique.
对话是实现任何政治目标重要部分。
La coopération au développement devient partie intégrante de notre politique étrangère.
发展合作正为我国外交政策部分。
Le suivi des risques est une des responsabilités essentielles du Chef des opérations.
监测风险也是业务主任职责主要部分。
Les équipes de reconstruction provinciales restent un élément important de la stratégie de l'OTAN.
省级重建队仍是北约战略重要部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
