L'un des vice-présidents fait office de rapporteur.
主席和副主席
主席团。
统一战线
：L'un des vice-présidents fait office de rapporteur.
主席和副主席主席团。
Le président et les vice-présidents constituent le Bureau.
主席团由主席和副主席。
Les peuples autochtones font partie intégrante de notre société.
土著民族是我们社会的部分。
Le Myanmar n'est pas un État homogène.
缅甸不是由一个单一民族的国家。
Le Conseil est composé des principaux représentants de ces religions.
理事会由这些宗教的主要代表。
La composition du Conseil à sa sixième session est la suivante.
事会第六届会议的情况如下。
La diversité fait partie intégrante de la civilisation humaine.
多样性是人类文明固有部分。
La mise en œuvre du pacte a commencé avec la formation du nouveau Gouvernement timorais.
东帝汶新政府之后即开始执行契约。
La solution retenue doit comprendre un examen obligatoire.
硬性审查必须是
决方法的部分。
Les petits États forment un groupe important au sein du Commonwealth.
小国是英联邦的一个重要部分。
L'aspect structurel de la réforme du HCR a porté sur deux principaux volets.
难民署改革的结构改革部分由两大方
。
Le Fonds est dirigé par un conseil d'administration composé de cinq experts.
一个由五名员的董事会管理该基金。
La CNUCED fait partie intégrante du système multilatéral de développement.
贸发会议是多边发展体系的一个部分。
Ce mécanisme de surveillance est un élément essentiel de la procédure de renvoi du Tribunal.
监测机制是法庭移案程序的重要部分。
L'action humanitaire est également un élément clef de ses activités.
人道主义救济也是一个重要部分。
Les Bermudes disposent d'un régiment de défense constitué de 700 militaires.
百慕大维持一支约700名士兵的防卫团。
La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.
这些团体中有50%是完全由妇女的。
Elles constituent un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire.
这些措施是国际核不扩散体制的重要部分。
Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.
提高认识是这些努力的一个重要部分。
La création d'emplois devrait faire partie intégrante de la politique macroéconomique.
创造就业应为宏观经济政策的部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
