盲从的

Il ne faut pas avoir un esprit moutonnier .

应该有盲从的思想。

En un mot, l'influence sur le comportement ne signifie pas une approbation aveugle de la culture occidentale.

简单来说，中国青年在西方的影响下的确有以往的作风和习惯，但是这并等于一对西方文化的盲从。

De la même façon, le racisme, la discrimination raciale, l'intolérance religieuse, les préjugés et stéréotypes naissent également dans l'esprit des hommes.

样地，族义、族歧视、宗教容忍、偏见和盲从也始于人类的思想。

Prenant naissance dans la violence aveugle de l'intégrisme religieux qui lui-même, favorisé par la pauvreté, les injustices et les inégalités de toutes sortes, se manifeste sous diverses formes : attentats, prises d'otages, actes de piraterie, etc.

该现象在由贫穷、各正和平等助长的宗教完整义所盲从的暴力中呈现，以各方式表现出来：谋杀、劫持人质、海盗行为等。