百家争鸣

Dans toute transition politique, il importe d'assurer la participation de tous les courants d'opinion : plutôt qu'en détention, les membres de la NLD doivent pour évoluer au sein de la société, afin d'œuvrer eux aussi à la transition.

在任何政治过渡中实行百家争鸣的政策是非常重要的；假如民联成员被监禁而置身于会，那将会有利于这一过渡。