活靶

Les citoyens israéliens continuent d'être les cibles des terroristes palestiniens et leur sécurité est subordonnée aux paroles pleines d'équivoques, aux déformations des faits et aux hésitations des dirigeants palestiniens.

以色列公民继续是坦恐怖主义分子的活靶子，他们的安全已受害于坦领导人的推诿、歪曲和犹豫。

Je prie pour que nous mettions fin aux guerres afin que les fruits de nos entrailles ne soient pas utilisés comme cibles vivantes pour les balles, les grenades à main et d'autres armes meurtrières.

我祷告我们将能结束战争，以便我们的育之果将不会被用来作为子弹、手榴弹和其他致命武器的活靶子。

Des femmes et des enfants innocents ont été tués alors qu'ils se trouvaient à l'intérieur de leurs maisons, ou juste devant; des jeunes lançant des pierres ont essuyé des tirs à balles réelles; et les hommes palestiniens demeurent la cible d'exécutions extrajudiciaires.

无辜的妇孺在家中或就在家门口外被杀害，丢掷石头的青成了活靶，坦男人继续成为法外处死的对象。