毫不容情

En conséquence, notre pays mène une lutte sans merci contre la migration irrégulière organisée par des réseaux mafieux.

因此，我国对犯罪集团所筹划偷渡行径予以毫不容情打击。

L'exploitation des êtres humains sous toutes ses formes, notamment sexuelle, et spécialement lorsqu'elle s'applique aux enfants, porte atteinte aux objectifs fondamentaux du tourisme et constitue la négation de celui-ci; à ce titre, conformément au droit international, elle doit être rigoureusement combattue avec la coopération de tous les États concernés et sanctionnée sans concession par les législations nationales tant des pays visités que de ceux des auteurs de ces actes, quand bien même ces derniers sont accomplis à l'étranger.

(3) 对人进行任何形式，别是性，尤其是施加于儿童性，均与旅游基本目标抵触，也是对旅游否定；因此，依照国际法，所有有关国家合作下与其大力斗争，并由到达国家和此种罪犯国籍国毫不容情地加以惩罚，即使这种行为发生国外。