暂行规定

Ces divers textes de loi, directives administratives, règlements et documents contiennent des dispositions qui interdisent clairement la publication ou la diffusion sur l'Internet de matériels à caractère pornographique, violent ou obscène, et ils permettent donc de protéger les enfants contre l'information préjudiciable.

《信息服务管理办法》、《电子公告服务管理定》、《从事登载新闻业务管理暂行定》、《上服务营业场所管理办法》等，这些法律、行政法、章和文件中都对上不得发布、传播的信息内容有明确的禁止性定，其中包括含有“色情”、“暴力”、“淫秽”等内容的信息。

Pour ce qui est des armes légères, nous appuyons la recommandation du Secrétaire général selon laquelle les États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest devraient envisager la possibilité d'adopter un instrument juridiquement contraignant, avant que n'expire le Moratoire actuel au cours de l'année.

关于小武器和轻武器，我们支持的建议，即西非国家经济共同体(西非经共体）成员国应考虑在现行暂行定今年结束前，通过一份具有法律约束力的文件。