Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .
我搭乘去往浦东机场方向的地2
。
Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .
我搭乘去往浦东机场方向的地2
。
Les étoiles guident les navires dans la nuit.
夜晚,星斗为航船指引方向。
Dans quelle direction va-t-il?
他要往哪方向走?
Quelle direction a-t-il prise?
他往哪方向走了?
Imaginez que vous indiquiez un itinéraire à une amie ou un ami.
假设您给朋友指引方向。
Il se dirige vers une carrière diplomatique.
他朝着外交官生涯的方向发展。
La gestion d'une entreprise de développement à échelle dans une bonne direction.
管理全面,企业的规模向着好的方向发展。
Pas une embardée que l'on pût reprocher à l'homme de barre !
没有张篷帆不是被吹得
的,方向没有
点偏差,掌舵的人没有
点可责备的地方!
Dans une automobile, les roues obéissent au volant.
汽车的轮子是受方向盘控制的。
Deux jeunes filles viennent de me demander la direction de la Bastille.
两年轻姑娘来问我去巴士底的方向。
De toutes les sociétés historiques, seule la société européenne a muté vers l’Individualisme.
在历史上所有的社会里,只有欧洲社会向人主义方向发展。
Un célibataire est quelqu'un qui, chaque matin, arrive au travail d'une direction différente.
身男人就是每天早上从不同方向赶来上班的人。
L'intérieur de la voiture est équipé d'une place et d'un volant, sans autre espace.
车内只有座椅和
方向盘,再没有其他的空间。
Société en mouvement à la direction du commerce extérieur.
本公司朝着往主打外贸的方向发展。
La direction principale de l'entreprise est innovante, pratique et esthétique de l'électronique.
公司主攻方向是新颖、实用、美观的消费类电子产品。
Il s'oriente vers des études de médecine.
他选择了学医的方向。
Il est difficile de se reconnaître dans ces allées forestières.
在这些森林小路中极难辨明方向。
Prenez l’ascenseur direction Rez-de-chaussée vers les Antiquités grecques.
上电梯后下到地下室,向有希腊古物的方向前进。
Nous n’y sommes pas encore totalement arrivé, mais c’est notre préoccupation permanente.
我们还没有完全做到,但这将是我们长久的方向。
NICKEL moule une synthèse de la compagnie d'électricité est le développement professionnel.
电力合成得NICKEL模具是我公司专业发展方向。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。