敲警钟

Certes, il est vrai qu'il n'appartient pas au Conseil de tirer des conclusions juridiques, cependant il a certainement une obligation politique, juridique et morale de tirer la sonnette d'alarme et d'encourager - et à vrai dire de demander instamment - un juste examen de ces faits dans les instances appropriées.

尽管可能不该由安理会提出合法的调查结果，但安理会然负有政治、法律和道的警钟，并且支持、乃敦促地考虑的渠道采取此类行动。