批捕

La demande formulée le 14 juillet par le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI) d'un mandat d'arrêt contre le Président Omar Al-Bashir pourrait aussi avoir une incidence sur la paix et la sécurité au Darfour.

国际刑事法院(国际刑院)检察官7月14日申请批捕巴统，也可能会对达富和平与安全产生影响。

À cet égard, nous pensons que le Conseil de sécurité devrait examiner rapidement et avec attention la question de l'adoption éventuelle de sanctions individuelles à l'égard de ceux contre lesquels des mandats d'arrêt ont été délivrés.

在方面，我们认为安全理事会应立即认真审议对批捕可能实行个制裁问题。